Was Marie Antoinette mit dem Lockdown zu tun hat? Dazu weiter unten mehr. Die Politik hat derzeit ein großes Problem. In jüngerer Vergangenheit gab es Versprechen wie: Nie wieder Lockdown oder Lockdown nicht mit uns. Mit zunehmenden Corona Inzidenzen erscheinen derartige Versicherungen zunehmend obsolet. Der Begriff Lockdown ist verbrannt, unangenehm, schädlich. Wie der sich schon anhört. Wie eine Melange aus sich schließender Panzertür und Schlag in den Magen. Ein neuer muss also her. Einer der nicht derart negativ besetzt ist, sondern frisch, positiv und hoffnungsfroh klingt. Anders ließen sich erforderliche Maßnahmen Bürgerinnen und Bürgern nicht vermitteln.
Nehmen wir etwa eine Kombi aus vacation und vacination. Mit zwei Doppelpunkten vereint sich das zu: vac:iana:tion. Allerdings ist das wieder etwas Fremdsprachliches. Nicht gut.
Alle, insbesondere PR-Schaffende sind aufgefordert, bei der Begriffsfindung mitzuwirken. Wie wäre es mit Winterruhe, Besinnungszeit, Entspannungsphase, dahoam is dahoam, to hus is best und dergleichen mehr. Weitere Vorschläge erwünscht. Ziel derartiger Maßnahmen (vormals bekannt als Lockdown) ist ja, das Gesundheitssystem nicht zu sprengen. Marie Antoinette hätte vermutlich mit dieser Problematik konfrontiert geäußert: ‚Warum bleiben die Menschen nicht einfach gesund?‘
Ach, man könnte leicht den Kopf verlieren ob der Komplexität der Problematik. Ein neuer Begriff wäre aber schon mal ein Schritt in die gute Richtung.
