Für ein Deutschland, in dem wir gut und gerne leben.
Diese Wahlkampfparole hat Angela Merkel auch
live ab und an leicht variiert. Das wird ihr nun von denjenigen vorgehalten,
die der Meinung sind, na, schaut euch doch mal um. Nee, es gibt keinen Grund
hier behaupten zu wollen, das Land sei wie geschaffen für ein Leben voller
Wohlgefühl. Merkel sei ne alte Märchentante ohne Realitätssicht. Moment. Das
hat sie auch nicht gesagt oder sagen lassen. Sie hat gesagt: gut und gerne.
Im normalen Sprachgebrauch wird die Paarung 'gut und
gerne' auch anders verwendet. Da sagt etwa ein Jägersmann, der auf einen Keiler
geschossen hat- und verfehlt- " Das waren gut und gerne 200 Meter".
Was uns der Waidmann damit sagen will: "Das waren ungefähr 200
Meter."
So, und nun übersetzen wir neu: Für ein Deutschland, in
dem wir 'ungefähr' leben, oder 'in etwa' leben. Das ist die Wahrheit hinter der
Gardine. Das hat sie gesagt oder sagen lassen. So unrecht hat sie damit nicht.
