Freitag, 22. März 2024

Handball oder Genitiv


Handball ist ne raue Sache. Der Genitiv aber auch. (Quelle:  NW Lokalausgabe v. 22.3.24) Falls der Fototext des Headers schlecht zu lesen sein sollte. Hier das Transkript : "Die Verantwortlichen von Schulen beklagen, dass der Unterricht durch klebrige Reste der Sportler beeinträchtigt wird."

Donnerstag, 21. März 2024

Endlich mal kein Verbot



Mail von Brillen.de:“ …in ein paar Tagen dürfen Sie Ihre neue Gleitsichtbrille in unserem Showroom abholen. Sie erhalten dazu eine separate Benachrichtigung.“

Aha, da wird mir im pädagogischen Kita-Sprech etwas gestattet. „Björn-Thorben. Du darfst die Legos wieder wegräumen.“  Nun darf ich gnädigerweise in Empfang nehmen, für das schon eine Anzahlung von 50% geleistet wurde. Wie hoch mag das Pferd sein, von dem herab das Unternehmen mit Kunden kommuniziert? Wenigstens enthielten sich die Brillen.de-ler des anwanzenden Duzens.

 

Mittwoch, 20. März 2024

Übersetzungsmaschinenprosa

Der untenstehende weitgehend sinnfreie Text fand sich unter den Anzeigenangeboten des bekannten Magazins 'Spiegel'. Er wurde unverändert hierher kopiert. Hin und wieder sollte Mensch doch noch mal kontrollieren, was die Machinen so anstellen:


"Der Solar-Boom hat eine, aber doch viele Deutsche zahlen hohe Preise für die eigene Solaranlage

Die Popularität von Solaranlagen riseaufhörlich - und das ohne Grund. abben unterstützt der Staat diese . Viele Hausbesitzer schnattieren, kostengünstige und kraftaufbeugen Solaranlagen auf Dächern installieren werden zu. Doch war die nicht nicht stoßen: Sie oft zu viel für Solaranlagen ihr!

Das Thema Solaranlagen verunsichert

Millionen von der hatte schon, wie wertvoll und wertvoll und wertvoll Dennoch zahlend viel die Hausbesitzer schlichtweg zu zu Anlagen. Der Solar-Boom hat eine, aber doch viele Deutsche zahlen hohe Preise für die eigene Solaranlage

Die Popularität von Solaranlagen riseaufhörlich - und das ohne Grund. abben unterstützt der Staat diese . Viele Hausbesitzer schnattieren, kostengünstige und kraftaufbeugen Solaranlagen auf Dächern installieren werden zu. Doch war die nicht nicht stoßen: Sie oft zu viel für Solaranlagen ihr!

Das Thema Solaranlagen verunsichert

Millionen von der hatte schon, wie wertvoll und wertvoll und wertvoll Dennoch

Den sollten Fehler Sie unbedingt

Solarfirmen greifen tief in die Trickkiste, um überhöhte Preise Wer auf beies, hierin, riesennicht zu viel. Der teuerste Fehler, die immer noch viele Hausbesitzer beeilen, in der Planung. Es ist von enormer Bedeutung, mehrere Angebote Solaranlagen ein und sie sorgfältigzuholen zu-s Wer ver ver ver ver ver, und ver, mit dem erstbesten Vorschlag beügtnn, der über Google-Ast, riesen-ig-Tritt von Euro zu viel. Denn Solarfirmen greifen tief in die Trickkiste und, überhöhte Preise mit Lieferengpässen und der Energiekrise zu rechtfertigen.

Doch es geht auch anders!

Um Verbraucher vor kritischen Fehler Fehler, bewahren junge deutsche Unternehmern ein Vergleichsportal ins Gemon Leben. Die Vision war immer: Eine kostengünstige Solaranlage für alle, explodierte Stromierenrechnung der Vergangenheit. Jeder dritte Hausbesitzer, die die 2024 bis 2024 Solaranlage auf dem Dach, dem Druck-Strompreispreis zugeht zu.

Der Schlüssel zu ein bezahlbaren Solaranlage für alle entsünden, es zahllich ein günstiges Angebote, von kaum weiß weißer.

Warum? Große Unternehmen vorgehend Angebote, mehr zu der sie die Gewinnung zu erzielen. Dabeien gibtes hohe staatliche und regionale Förderungen, von der bereits Tausende von Deutschen profitiert. Das Vergleichsportals Angebot-Guru Hut zum auf die Ziel, endlich Interessierte mit Anbietern verbinden, die ehrliche und preisgünstige Angebote für Solaranlagen machen und Kunden unverbindlich kostenlos und beratung. Dank staatlicher Förderungen und die satzung der Gesellschaft ermöglicht der Kauf einer Solaranlage kostenlos!

Die Top 3 Vorteile einer Solaranlage:

Stromrechnungsgesellschaft : Eine Solaranlage mit 10 kWp-Sterkleistung - in nieren Haushalte Eintreffen - in der agg der Regel der 10.000 kWh pro Jahr. Ein Teil Ein Teil der Anlage Eigenbedarf und spart Hunderte von der Euro pro Jahr bei Ihrem Stromanbieter! Ab dem ersten Tag hohe Stromminrechnungen, währends eigene Sonnenanlage gratis Strom.

Nichtr genutzt Strom schlag schlagfrei steuert: Den überschüssig produzierten dien Sie einfach in Stromnetz ein und ein Er zu einem erhalten Einsügen Das ist ivfrei! Sieten auch Cent Einkommensteuer Ihr auf passives Einkommen, das sie ein bekrives kann Polster.

Günstigeiener Dankerst wurde die Mehrwertsteuer für die Kauf, die auf die Die-und-Die-Montage von Solaranlagen und die für alle Teile-Fergestrichen. Unterin- und Unterseite die auch Speicherbatterien. Zusätzlich gibt es Förderprogramm, die je teil nach Region nach,s enormer Preis-Förder-Gesniger!

Die welches welches Ihrer Förderprogramm gibt es in Region - Und kommen Sie nach dem Wahl-um?

Leider gibt es nicht immer keine einss System für die Solarförderung. Der Bund-Rat, der den Anreiz für eine eine eigene Anlage durch Steuersenkungen undstreichungen zu, aber der finanzielle Förderprogramm von Region zu ändern und zu schnr. Esss-Schsinte einige Stunden-Recherche, um Überblick zu Die steigende Nachfrages Zimmer-Guru auf die Idee, die Online-Schnelltest entwicklung zu. Auf- und Auf- und Unterzeit, Aufsehen für die staatliche Solarförderung und werden uns kannt!

Die Vision deutsche Firmen ist klar.

Angebot-Guru revolutioniert die Solarmarkt. Mit dem Vergleichsportal innerhalb Sie von nur 2 Minuten regionalen mit Anbietern in Reihe, die Siein Angebots mit passender Förderung zu schule - unverbindlich kostenlos und! Das Ziel ist es, Ihr s.matäreres Fachwissen mit dem Experten im Bereichenergie zusammenzubringen, um die perfekte Solarlösung für Sie zu."....


Es geht noch weiter. Liefert allerdings keine erhellenden Informationen.

 

Freitag, 8. März 2024

Ora et labora! (Bete und arbete. Arbete, damit sich das reimt)


Es gibt ein relativ neues E-Gefährt auf Deutschlands Straßen. Das kommt aus China und wird mit dem Namenszusatz ‚Funky Cat‘ verkauft. Auf dem Heck findet sich lediglich der Namenszug ‚ora‘. Wir erinnern uns noch an den Heiterkeitsausbruch nachdem wir erfuhren, dass Mitsubishi mit der Benamsung seines Geländewagens kein glückliches Händchen hatte.  Übersetzt man ‚Pajero‘ aus dem Spanischen doch mit Wichser. Das mag angehen. Denn wer so dicht auffährt,  dass der Namenszug zu lesen ist, wird möglicherweise ein Wichser sein. Nun also ‚Ora‘. Die Lateinkundigen wissen, ‚ora‘ ist der Imperativ Singular von ‚orare‘. Und ‚orare‘ heißt beten. Also Beten, damit das Gefährt die Mindestreichweite einhält und die Akkus nicht bereits nach 120 Kilometern leergesaugt sind? Wirklich verwirrend wird es, wenn der Komplettname übersetzt wird. Cat sollte klar sein. Aber funky hat viele Bedeutungen unter anderem auch muffig oder panisch. Also: Bete panische Katze!  Wer sich einen Wagen mit dieser explizit programmatischen Aufforderung anschafft und bewegt, wird wahrscheinlich als - wenn auch religiöse – panische Katze angesehen werden.  

 

Mittwoch, 3. Januar 2024

Böllern mit Stalin. Eine Sylvesternachbetrachtung

Da verrotten sie nun am Straßenrand. Die Hinterlassenschaften der Böllerseligkeit. Name und Aufmachung der Böllerbox eines tschechischen Unternehmens befremden: Die Mehrfach-Raketenwerfer dieses Herstellers werden unter dem Produktnamen ‚Diktator‘ auch hierzulande vertrieben. Unschwer auf der Umverpackung zu erkennen: Stalin. Dass der ein Diktator war, ist wohl unstrittig. Aber was treibt eine Knallzeugfabrik dazu, eines ihrer Produkte mit dem Konterfei Stalins zu  schmücken? Vielleicht eine eher verstörende Reminiszenz an die aus WK 2 bekannten und gefürchteten Stalinorgeln. Haben die tschechischen Böllerfabrikanten keine Furcht, dass ihnen von militanten Stalinfans – davon soll es ja noch viele geben – die Hütte angezündet wird wegen Verunglimpfung und/oder Verhonepipelung eines bedeutsamen Mannes?

Im umfangreichen Produktkatalog findet sich auch eine Knallbox mit dem Produktnamem Ho Chi Minh. Es fehlen allerdings Diktatoren wie Pol Pot oder Idi Amin oder …. Ne das bleibt lieber unausgesprochen. Denn viele, die hier genannt werden müssten, leben ja noch und könnten übelnehmen.